The automaker takes its lineup to the next level with the GV90, its new flagship model positioned against rivals such as the Cadillac Escalade IQ.