Kensei Nakashima, Japon futbolcu