A steering wheel that suddenly felt unusually easy to turn prompted BMW to investigate and discover a possible assembly error.