Veysel Çolak, Türk şair ve romancı